-
1 lay away
1) сберегать (деньги) I have a little money laid away for a rainy day. ≈ У меня немного отложено на черный день.
2) откладывать (товар для покупателя) I asked the lady in the wool shop to lay away the rest of the red wool. ≈ Я попросил в магазине, чтобы мне отложили остаток красной шерсти. откладывать на будущее;
сберегать резервировать товар за покупателем до выплаты полной стоимости( разговорное) похоронить, закопатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lay away
-
2 lay away
фраз. гл.I have a little money laid away for a rainy day. — У меня немного отложено на чёрный день.
I asked the lady in the wool shop to lay away the rest of the red wool. — Я попросила в магазине, чтобы мне отложили остаток красной шерсти.
-
3 lay away
1. phr v откладывать на будущее, сберегатьlay in — откладывать про запас, запасать
lay up — запасать, откладывать, копить
to lay past — откладывать, сберегать
2. phr v резервировать товар за покупателем до выплаты полной стоимости3. phr v разг. похоронить, закопатьСинонимический ряд:1. bank (verb) bank; deposit2. inter (verb) bury; enshrine; entomb; inhume; inter; plant; put away; sepulcher; sepulchre; sepulture; tomb3. keep (verb) keep; lay aside; lay by; lay in; lay up; put by; salt away; save; set by -
4 lay away
[ʹleıəʹweı] phr v1. откладывать на будущее, сберегать2. резервировать товар за покупателем до выплаты полной стоимости3. разг. похоронить, закопать -
5 lay away
запасать, резервировать -
6 lay away
1) засыпать на плаву
2) слагать -
7 lay away
['leɪə'weɪ]1) Общая лексика: откладывать на будущее, резервировать, резервировать товар за покупателем до выплаты полной стоимости, сберегать2) Разговорное выражение: закопать, похоронить4) Экономика: запасать5) Кожевенная промышленность: засыпать на плаву6) Нефть и газ: укладка трубопровода -
8 lay-away
2) Кожевенная промышленность: сыпня на плаву3) Макаров: пролёжка кожи -
9 lay away
сберегатьоткладыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lay away
-
10 lay away
запасать; резервировать -
11 lay-away
-
12 lay away
English-russian dctionary of contemporary Economics > lay away
-
13 lay away
-
14 lay away
-
15 lay away
засыпать (кожевенный полуфабрикат) на плаву;English-Russian dictionary of leather and footwear industry > lay away
-
16 lay-away
1. сыпня на плаву; 2. хвостовой сок (сокового хода); 3. пролёжка (напр. кожи после жирования)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > lay-away
-
17 lay-away Streuli to handstand
Универсальный англо-русский словарь > lay-away Streuli to handstand
-
18 lay-away, long swing and back hip circle
Универсальный англо-русский словарь > lay-away, long swing and back hip circle
-
19 lay-away Streuli to handstand
English-Russian sports dictionary > lay-away Streuli to handstand
-
20 lay-away, long swing and back hip circle
English-Russian sports dictionary > lay-away, long swing and back hip circle
См. также в других словарях:
Lay-Away — is a 1972 funk rock single released by The Isley Brothers on their T Neck imprint. Released as the first record off their Brother, Brother, Brother album, the song depicted the narrator s description of how his lover s love was so special that he … Wikipedia
lay away — index hold (possess), keep (shelter), reserve, store Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lay away — verb save up as for future use • Syn: ↑hoard, ↑stash, ↑cache, ↑hive up, ↑squirrel away • Derivationally related forms: ↑cache (for: ↑cache), ↑ … Useful english dictionary
lay away — save They are trying to lay away some money for their holiday next year … Idioms and examples
lay-away plan — {n.} A plan for buying something that you can t pay cash for; a plan in which you pay some money down and pay a little more when you can, and the store holds the article until you have paid the full price. * /She could not afford to pay for the… … Dictionary of American idioms
lay-away plan — {n.} A plan for buying something that you can t pay cash for; a plan in which you pay some money down and pay a little more when you can, and the store holds the article until you have paid the full price. * /She could not afford to pay for the… … Dictionary of American idioms
lay-away\ plan — noun A plan for buying something that you can t pay cash for; a plan in which you pay some money down and pay a little more when you can, and the store holds the article until you have paid the full price. She could not afford to pay for the coat … Словарь американских идиом
lay away — Synonyms and related words: bank, bundle away, cache, coffer, delay, deposit, entomb, file, hutch, inhume, inter, lay aside, lay by, lay down, lay in, lay in store, lay up, lodge, pack away, pigeonhole, plant, postpone, push aside, put aside, put … Moby Thesaurus
lay away — I (Roget s IV) v. 1. [To save] Syn. lay aside, keep, collect; see save 3 , store 2 . 2. [To bury] Syn. entomb, inter, inhume; see bury 1 . II (Roget s Thesaurus II) verb 1. To reserve for the future: keep, lay aside, lay by, lay in, lay up, put… … English dictionary for students
lay-away — /ˈleɪ əweɪ/ (say lay uhway) noun US → lay by (defs 1 and 2) …
lay away — {v.} 1. To save. * /She laid a little of her pay away each week./ 2. To bury (a person). Used to avoid the word bury , which some people think is unpleasant. * /He was laid away in his favorite spot on the hill./ … Dictionary of American idioms